El manual completo.

Palimpsesto es un taller de escritura para libros largos. Está pensado para que todo lo que rodea a escribir un libro — personajes, lugares, estructura, resúmenes, métricas, continuidad, copias, prueba de autoría — esté en el mismo sitio que el manuscrito, sin pelearte con cinco herramientas distintas.

Este manual está pensado para leerse en cualquier orden. Si acabas de instalarlo, ve directo a Primer paso. Si llevas tiempo y quieres entender un módulo concreto, salta a su sección desde el menú de la izquierda. Si buscas una respuesta puntual, usa el buscador de arriba.

Al abrir Palimpsesto por primera vez verás la pantalla de bienvenida. Pulsa + Nuevo proyecto, pon el título del libro y tu nombre como autora. Si escribes con varios seudónimos, este es el sitio para usarlo.

Una vez creado, el proyecto se abre con el editor del manuscrito ya activo y un capítulo vacío. La estructura de la app a partir de aquí es:

• Panel izquierdo: los módulos del proyecto (Idea, Personajes, Manuscrito, Continuidad…). Pulsa cada uno para moverte.
• Centro: el contenido del módulo que tengas abierto.
• Panel derecho del manuscrito: escenas, fichas y notas fijadas que quieres tener a mano mientras escribes. Se pliega con el tirador del borde.

El ADN del libro. La premisa en una frase, el tema central, el tono, el arco moral. Lo que hace único a este proyecto frente a cualquier otro que pudieras escribir.

No tiene que estar perfecto desde el principio. Es normal volver a esta sección cuando llegues al ecuador del libro y descubras que la premisa real era otra. Eso forma parte del proceso — y queda registrado en el historial.

Campos clave

• Premisa: una sola frase que contiene protagonista + conflicto + hueso de la historia. La más difícil de escribir.
• Tema central: de qué habla el libro por debajo de la trama.
• Tono: íntimo, distante, humorístico, oscuro, etc.
• Logline: la versión "para vender" — una o dos frases que enganchen.

Fichas completas con nueve secciones: identidad básica, apariencia, biografía, psicología (el núcleo), voz, arco, identidad queer / coming out, dinámica romántica y notas sueltas. La psicología es la parte que más tiempo necesita: deseo consciente, deseo inconsciente, miedo principal, herida, mentira que se cree y verdad que debe aprender.

Para qué se usa cada campo

• Apariencia física, color de ojos, color de pelo, edad, rasgo distintivo: alimentan la revisión automática de coherencia. Si en el capítulo 3 alguien cambia de color de ojos, Palimpsesto te avisa.
• Voz (cómo habla, muletillas, qué nunca diría, acento): referencia rápida cuando escribes diálogo.
• Arco: de dónde parte emocionalmente, los giros, dónde acaba. No es lo mismo que la trama — es el viaje interno.

Importar y exportar

Desde la cabecera puedes exportar todos tus personajes a JSON o Word. Tu coautora puede importar ese JSON y aparece un modal donde elige cuáles sumar a su proyecto (los duplicados se marcan automáticamente).

El apartamento de la protagonista, el bar al que vuelven, el pueblo costero, la oficina. Todo lugar que aparezca más de una vez merece su ficha. Funciona igual que personajes: descripción, sensorial (cómo huele, qué se oye, qué se ve al entrar), notas, e imágenes de referencia.

Por qué la pestaña "Sensorial" importa

Es lo que evita que un sitio descrito en el capítulo 4 y revisitado en el capítulo 18 se sienta distinto. Si pones "huele a tabaco frío y a perfume dulce" en la ficha, al volver a ese lugar puedes recuperar el detalle exacto en lugar de inventar uno nuevo.

Tablero visual con los actos, capítulos y puntos de giro. Útil para ver el ritmo del libro de un vistazo y reordenar antes de tocar el manuscrito.

• Plantillas opcionales: tres actos, viaje del héroe, Save the Cat, Hero's Journey romance.
• Vista por arcos de personaje: agrupa las escenas por POV o por arco emocional.
• Tracker de tensión romántica: si el libro es romántico, una línea por par de personajes que muestra dónde sube y baja la tensión.

El sitio donde pasarás la mayor parte del tiempo. Editor sin distracciones con autoguardado constante, organizado por capítulos.

Cabecera del capítulo

Título, subtítulo opcional y un chip 🎯 palabras objetivo que fijas al empezar. La vista tabla calcula automáticamente el % cumplido contra el contador real.

Acordeón de escenas

Cada capítulo tiene su lista de escenas. Cada escena puede tener ubicación, personajes presentes, objetivo y resultado. Las escenas ya escritas se pueden archivar (📦) para que dejen de ocupar espacio en la lista pero no se pierdan. Las archivadas viven en una sección plegable al final.

Atajos del editor

• Ctrl+S · sellar versión en el historial
• Ctrl+V con cursor pegado · insertar guion largo —
• Alt+- · idem
• Ctrl+F · buscador local de capítulo
• Ctrl+D · entrada rápida de diario
• Ctrl+rueda · zoom del editor

Insignia de hilos

En la cabecera del capítulo aparece un contador con los hilos argumentales abiertos. Pulsa para abrir el modal: ahí los puedes cerrar aquí en el capítulo actual, editar sin salir, o ejecutar el detector heurístico (sin IA) que busca preguntas abiertas, promesas y alusiones en el capítulo para sugerir hilos sin declarar.

El módulo más práctico cuando un libro se alarga meses. Cuatro herramientas:

Hilos argumentales

Cabos abiertos que la lectora espera ver resueltos: una pregunta, una promesa, un misterio. Cada hilo tiene capítulo de apertura, descripción y resolución prevista (texto libre — "Epílogo", "Antes del clímax", "Dentro de 3 capítulos"). Mientras un hilo está abierto, aparece en el contador del manuscrito. Cuando lo cierras, se sella con el capítulo donde se resolvió.

Hechos inmutables

Datos que no pueden cambiar a lo largo del libro: edad, color de ojos, cumpleaños, cicatrices, fechas. Muchos se derivan automáticamente de las fichas de personajes y lugares (los marcados con la etiqueta auto). Puedes añadir manualmente los que no encajen en ningún campo predefinido.

Tabla de apariciones

Quién aparece en qué capítulo. Si un personaje secundario lleva 8 capítulos sin verse, se nota aquí.

Línea de tiempo

Eventos del libro ordenados cronológicamente, con fechas reales o ficticias. Útil para evitar inconsistencias como "Ana cumple 30 en mayo pero en el capítulo 8 dice que tiene 31 en marzo del mismo año".

Resume cada capítulo con un clic (con IA opcional) y luego usa los resúmenes acumulados para generar sinopsis, premisa, propuestas de portada, análisis de tropos, arco narrativo o continuación.

Longitudes

• Corto (150-200 palabras) · útil para sinopsis
• Medio (250-400 palabras) · el más usado
• Largo (450-700 palabras) · para análisis y briefs editoriales

Exportar

Botones ⬇ Word y ⬇ JSON arriba a la derecha. Especialmente útil cuando trabajas con coautora: le mandas el JSON con los resúmenes y tiene el mapa del libro sin tener que leerse todo el manuscrito.

Tu tablero privado: palabras por día, racha de días escribiendo, sesiones, tiempo activo, gráfico de los últimos 30 días, equilibrio de POV/lugares/hilos. No se reporta a nadie. Es para que tú midas y ajustes tu ritmo.

Meta diaria

La barra superior del editor muestra X / Y palabras hoy contra el objetivo configurado aquí. Funciona offline, en tiempo real, y se sincroniza automáticamente entre los snapshots y la sesión viva.

Mapa de calor

30 cuadritos, uno por día del último mes. Cuanto más oscuro, más escribiste ese día. Útil para detectar patrones (escribes mejor los lunes, te apagas los jueves, etc.).

El alma de la documentación humana. Al terminar una sesión, una reflexión corta: qué descubriste, qué dudas tienes, qué cambio decidiste. Dentro de tres libros, este diario es tu manual personal contra bloqueos.

Atajo global: Ctrl+D. Funciona desde cualquier módulo, no hace falta abrir el diario para escribir.

Cuaderno de documentación. Notas sueltas, links, citas, datos que necesitas tener a mano pero que no son ni personaje ni lugar. Cada entrada tiene tipo (libro, web, entrevista, observación…), título, resumen y notas.

Si importas un proyecto de Scrivener, lo que tenías en su carpeta "Research" se vuelca aquí automáticamente.

El módulo que une todo cuando ya tienes la versión definitiva del manuscrito. Permite:

• Cargar correcciones externas (Word de tu correctora) capítulo a capítulo, manteniendo el manuscrito original intacto.
• Generar versiones solo lectura del libro completo en Word y Markdown, con índice, numeración y portada.
• Comparar diffs entre la versión original y la corregida.
• Revertir capítulos a versiones anteriores si una corrección no convence.

El manuscrito original NUNCA se sobrescribe. Las correcciones viven en una capa aparte que puedes deshabilitar en cualquier momento.

Flujo para enviar tu libro a una beta lectora sin que tenga que instalar nada.

Cómo funciona

1. En Feedback creas un envío y eliges qué capítulos enviar.
2. Palimpsesto genera un archivo HTML autónomo (un único archivo). Lo mandas por correo, WhatsApp, lo que sea.
3. Tu beta lectora lo abre con doble clic. Lee, marca párrafos, escribe comentarios.
4. Cuando acaba pulsa "Descargar mi feedback" → te llega un .json.
5. Importas el JSON desde Feedback → ves los comentarios vinculados al párrafo exacto en el manuscrito.

Todo offline. Sin cuentas. Sin servidores. Las beta lectoras no necesitan saber qué es Palimpsesto.

Tablero de seguimiento del libro una vez está fuera: ISBN, editoriales contactadas, fechas de respuesta, plataformas donde publicaste, regalías, eventos. No es una herramienta de marketing — es un registro para que no se te pierda nada.

El módulo distintivo de Palimpsesto. Genera un certificado de proceso humano que demuestra, paso a paso, cómo se escribió el libro. Incluye:

• Cadena hash de todas las versiones del manuscrito, encadenadas como un blockchain interno.
• Cadencia de tecleo agregada (sin guardar el contenido de las teclas — solo timing y contadores).
• Declaración de IA si has usado IA para alguna parte (qué proveedor, para qué, qué porcentaje).
• Anclaje opcional en blockchain con OpenTimestamps. Tarda 1-6 horas en confirmarse y queda permanente.

Se exporta a PDF firmable y a un visor HTML que cualquiera puede usar para verificar la integridad de la cadena sin tener instalado Palimpsesto.

Línea de tiempo navegable con todas las versiones de todos los módulos. Cada cambio queda sellado con timestamp, hash y nota opcional.

Desde aquí puedes navegar a cualquier momento del pasado, ver qué cambió, comparar con la versión actual y restaurar parcialmente (un capítulo, una ficha, etc.) sin tocar el resto.

Cosas que reutilizas entre proyectos: lista personal de sinónimos, banco de nombres por categoría, apuntes sueltos. Vive fuera de cualquier proyecto concreto — todos los proyectos pueden leer estos recursos.

Exportable a JSON y Word para compartir o respaldar.

Flujo para escribir un libro entre dos personas sin perder la cadena de procedencia.

Exportar capítulo a coautora

Desde el editor, botón JSON arriba a la derecha. Genera un paquete .palimpsesto-chapter.json que incluye:

• El texto del capítulo + hash SHA-256 del contenido
• Las escenas, POV, objetivo y tensión emocional
• La sub-cadena de procedencia: todos los snapshots con sus stats agregadas
• Los hilos abiertos en este momento para que la coautora sepa qué cabos están vivos y cuándo tocaría cerrarlos

Importar de coautora

En el editor del manuscrito, "Importar capítulo de coautor". El JSON se valida (hash + integridad de la sub-cadena) antes de añadir el capítulo. Si todo cuadra, el capítulo entra marcado con la procedencia, sin mezclarse con tu propia cadena.

La IA en Palimpsesto es una capa opcional, no un módulo. Por defecto está apagada. Si decides activarla, tienes que poner tu propia clave de API (de OpenAI o Anthropic) en Ajustes. El gasto va a tu cuenta del proveedor — Palimpsesto no revende crédito.

Qué hace y qué no hace

• Hace: resumen de capítulo, lluvia de ideas para nombres, análisis de tropos, revisión de coherencia profunda, asistente Pimo (chat con contexto del libro).
• No hace: escribir tu manuscrito. Nunca. Si activas IA, sigue siendo tu prosa la que va al libro. La IA es referencia, no autora.

Privacidad

Solo se envía al proveedor el fragmento estrictamente necesario para la tarea pedida. Nunca tu manuscrito completo, nunca telemetría. Cada tarea es una petición aislada.

En macOS sustituye Ctrl por ⌘.

Globales

En el editor

En notas y modales

Empezar un libro desde cero

1. Crea proyecto. Rellena Idea al menos con premisa y tono — aunque sea provisional.
2. Crea fichas de los 2-3 personajes principales en Personajes. Mínimo: nombre, edad, rasgo distintivo, deseo consciente, miedo principal.
3. En Estructura, elige plantilla (3 actos suele ir bien) y rellena los puntos clave: incidente, midpoint, clímax.
4. Abre el Manuscrito, fija la meta diaria en Métricas, pon palabras objetivo al capítulo 1 y empieza a escribir.

Importar un proyecto de Scrivener

1. En la pantalla de bienvenida, "Importar proyecto" → "Scrivener".
2. Selecciona la carpeta .scriv. Palimpsesto lee el binder, los archivos RTF de cada documento y carga los capítulos.
3. Lo que estaba en la carpeta "Characters" se vuelca a Personajes; "Research" a Investigación.
4. Revisa: nada se sobrescribe, solo se importa. Tu .scriv original queda intacto.

Trabajar con coautora

1. Una de las dos crea el proyecto y escribe el primer capítulo.
2. Exporta el capítulo a JSON (botón JSON en el editor).
3. Manda el JSON a la coautora. Ella lo importa en su proyecto.
4. Ella escribe el siguiente capítulo, lo exporta, te lo manda. Importas.
5. Y así. Los hilos abiertos viajan en el JSON, así que nadie pierde de vista los cabos.

Mandar a beta lectoras y recibir feedback

1. Termina el libro o el bloque que quieras revisar.
2. Módulo Feedback → "Nuevo envío" → elige capítulos.
3. Mándale el HTML resultante a tu beta.
4. Cuando te devuelva el .json, importas. Los comentarios aparecen párrafo a párrafo en el editor.

Cerrar el libro y generar la versión final

1. Pasa el manuscrito por Compilación. Si tienes una corrección externa, la cargas capítulo a capítulo.
2. Revisas diffs, aceptas o rechazas.
3. Generas el Word y el Markdown definitivos.
4. Vas a Prueba de humanidad, generas el certificado, lo anclas en blockchain con OpenTimestamps si quieres.
5. Listo. El libro tiene versión final + prueba verificable de cómo se escribió.

"Mi capítulo no se ha guardado"

Imposible si Palimpsesto ha estado abierto. El autoguardado se dispara a los pocos segundos de inactividad. Si crees que se perdió algo, ve a Historial completo y busca el capítulo: cada snapshot está sellado, no se pierde nada.

"Importé un .docx y los capítulos salen pegados"

Pasa cuando el Word original no tiene estilos de título aplicados (Título 1, Título 2). Palimpsesto detecta capítulos buscando esos estilos. Si tu Word usa solo negritas o tamaños de fuente, los capítulos llegan como un único bloque. Soluciones:

• Aplica estilos de Título 1 a los nombres de capítulo en Word antes de importar.
• O divide a mano con el botón ✂ Dividir capítulo de la barra del editor.

"La barra de palabras del día muestra un número raro"

Si has empezado a escribir hoy en una sesión MUY larga, la barra puede tardar unos segundos en sincronizarse con un snapshot. Si ves un valor que no cuadra, cambia de capítulo y vuelve: fuerza una recarga de la base.

"He cambiado el color de ojos de un personaje y la coherencia no se actualiza"

La coherencia se recalcula al volver a abrir el capítulo o al pulsar ✨ Revisar coherencia. Es a propósito: no queremos lanzar el análisis tras cada tecla. Si has hecho un cambio masivo, ejecuta la revisión a mano.

"Quiero borrar un proyecto definitivamente"

Pantalla de bienvenida → tarjeta del proyecto → menú ⋯ → Eliminar. Atención: esto borra los archivos del disco. Si quieres preservar el trabajo antes, usa Exportar proyecto a carpeta primero.

"OpenTimestamps no me confirma el certificado"

El anclaje en blockchain tarda entre 1 y 6 horas. No es inmediato. Cuando se confirma, el archivo .ots queda válido para siempre y cualquiera puede verificarlo sin Palimpsesto. Si han pasado más de 24 h y sigue pendiente, revisa que tienes conexión a internet y reintenta desde el módulo Prueba.

Vocabulario propio de Palimpsesto que aparece a lo largo de la app y de este manual.

Snapshot

Versión sellada de un capítulo (o ficha) en un momento concreto, con su hash SHA-256 y stats agregadas. El historial es la cadena de todos los snapshots.

Cadena hash

Mecanismo donde cada snapshot incluye el hash del anterior. Si alguien manipula una versión intermedia, la cadena se rompe y se nota. Misma idea que un blockchain interno.

OpenTimestamps

Protocolo abierto para anclar un hash en la blockchain de Bitcoin sin necesidad de pagar fees ni tener cuenta. Gratis, verificable, permanente. Lo usamos para timestampar el certificado de Prueba de humanidad.

Compilación

Capa de "lectura final" sobre el manuscrito. Permite aplicar correcciones externas sin tocar el original. Si decides volver atrás, basta con vaciar la compilación.

Prueba de humanidad

El certificado completo: cadena hash, cadencia de tecleo, declaración de IA, anclaje opcional. Es lo que demuestra que el libro se escribió como afirmas.

Sub-cadena de coautora

El subconjunto del historial de un capítulo escrito por otra persona, que viaja en el paquete JSON cuando se exporta para coautoría. Conserva la procedencia sin mezclarse con tu propia cadena.

Hilo argumental

Un cabo abierto que la lectora espera ver cerrado: pregunta, promesa, misterio. Tiene capítulo de apertura, descripción y resolución prevista. Cuando lo cierras, queda sellado con el capítulo de resolución.

Hecho inmutable

Dato que no puede cambiar a lo largo del libro: edad, color de ojos, cicatriz. La coherencia automática compara los hechos contra el manuscrito y avisa de contradicciones.

Escena fija

Escena que sabes que va a pasar pero que aún no tiene capítulo asignado. Pasa al capítulo concreto cuando llega su momento.

Pimo

Asistente conversacional (con IA opcional) con contexto del libro: conoce tus personajes, tu estructura, tus hilos. Útil para hacerle preguntas tipo "¿qué tengo abierto sobre Lorena?" o "dame ideas para el clímax".